{"id":4587,"date":"2015-03-23T03:42:06","date_gmt":"2015-03-23T01:42:06","guid":{"rendered":"http:\/\/www.ilkkimbuldu.com\/?p=4587"},"modified":"2015-03-18T21:39:33","modified_gmt":"2015-03-18T19:39:33","slug":"turbani-kim-buldu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ilkkimbuldu.com\/?p=4587","title":{"rendered":"T\u00fcrban\u0131 kim buldu"},"content":{"rendered":"<p><strong>T\u00fcrban<\/strong>, Avrupal\u0131lar\u0131n Osmanl\u0131larla ilk temas etmelerinden itibaren t\u00fclbente verdikleri add\u0131r. Meninski t\u00fclbenti ba\u015fa \u00f6rt\u00fclen ince beyaz muslin olarak a\u00e7\u0131klar. S\u00f6zc\u00fck Arap\u00e7a bir y\u00fcz\u00fc pamuklu kadife olan &#8220;dul&#8221;dan Fars\u00e7a &#8220;dul-bant&#8221; bi\u00e7imiyle T\u00fcrk\u00e7eye ge\u00e7mi\u015ftir. Avrupa&#8217;ya &#8220;tulipant&#8221;, &#8220;tolliban&#8221;, &#8220;turbant&#8221; bi\u00e7imleriyle ge\u00e7ti\u011fi gibi Avrupa dillerinde lale anlam\u0131na gelen &#8220;tulip&#8221; s\u00f6zc\u00fc\u011f\u00fcn\u00fcn de yanl\u0131\u015f anlama veya benzetme sonucu t\u00fclbentle ili\u015fkili oldu\u011fu s\u00f6ylenir.<\/p>\n<p>Frans\u0131z kaynaklar\u0131nda 1498&#8217;de &#8220;tol\u0131ban&#8221;, 1538&#8217;de &#8220;turban&#8221; olarak g\u00f6r\u00fcl\u00fcr. \u0130ngiliz kaynaklar\u0131nda, 1595 y\u0131l\u0131nda, &#8220;T\u00fcrkler gibi at biner, ba\u015flar\u0131na `tolliban&#8217; sarmazlar&#8221;; 1611&#8217;de Cotgrave&#8217;in Frans\u0131zca s\u00f6zl\u00fc\u011f\u00fcnde &#8220;toliban, turbant veya T\u00fcrk ba\u015fl\u0131\u011f\u0131, Turban: turbant, T\u00fcrk ba\u015fl\u0131\u011f\u0131, beyaz ince kuma\u015ftan sar\u0131k&#8221;; 1745&#8217;te Zedler&#8217;in Universal Lexicon&#8217;un-da ise T\u00fcrklerin, sultanlar\u0131n\u0131n t\u0131irban\u0131na \u00e7ok sayg\u0131 g\u00f6sterip dokunamad\u0131klar\u0131, Tulbentar veya Dulbentar Aga&#8217;n\u0131n t\u00fcrban i\u00e7in \u00f6zel g\u00f6revlendirilmi\u015f oldu\u011fu anlat\u0131l\u0131r.<\/p>\n<p>T\u00fcrban 1920-30&#8217;1u y\u0131llarda Frans\u0131z usul\u00fc ba\u015f ba\u011flama tarz\u0131 olarak \u00e7ar\u015faftan \u00e7\u0131kan T\u00fcrk kad\u0131n\u0131n\u0131n modern \u00f6rt\u00fcnme yolu say\u0131ld\u0131. \u00d6rne\u011fin Halide Edib t\u00fcrban ba\u011fl\u0131yordu. 1990&#8217;l\u0131 y\u0131llarda \u00f6zellikle \u00fcniversitelerde ba\u015f\u0131 kapal\u0131 k\u0131zlarla y\u00f6netim aras\u0131nda giyim nedeniyle sorun ya\u015fand\u0131\u011f\u0131nda, ara model olarak g\u00fcndeme geldi, ama iki taraf\u0131 da memnun etmedi.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>T\u00fcrban, Avrupal\u0131lar\u0131n Osmanl\u0131larla ilk temas etmelerinden itibaren t\u00fclbente verdikleri add\u0131r. Meninski t\u00fclbenti ba\u015fa \u00f6rt\u00fclen ince beyaz muslin olarak a\u00e7\u0131klar. S\u00f6zc\u00fck Arap\u00e7a bir y\u00fcz\u00fc pamuklu kadife olan &#8220;dul&#8221;dan Fars\u00e7a &#8220;dul-bant&#8221; bi\u00e7imiyle&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[16],"tags":[1876],"class_list":["post-4587","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-moda","tag-turban"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ilkkimbuldu.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4587"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ilkkimbuldu.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ilkkimbuldu.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ilkkimbuldu.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ilkkimbuldu.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=4587"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.ilkkimbuldu.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4587\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4590,"href":"https:\/\/www.ilkkimbuldu.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/4587\/revisions\/4590"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ilkkimbuldu.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=4587"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ilkkimbuldu.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=4587"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ilkkimbuldu.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=4587"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}